Kinect versteht kein Deutsch

Bild von Vio
1. September 2010 - 10:15 — Vio
Xbox 360

Erst kürzlich waren Gerüchte aufgekommen, Kinect sei zum Starttermin noch nicht mit der Sprachsteuerung ausgestattet - dies hatte Microsoft umgehend dementiert. Doch die Negativschlagzeilen gehen weiter: Angeblich versteht die Kinect-Software nur Englisch, mexikanisches Spanisch und Japanisch.


Dies berichten mehrere Websites, Microsoft selbst hat sich dazu noch nicht geäußert.

Ob wir am 10. November auch in unserer Muttersprache "Xbox: Spiel Musik!" sagen können, wird sicherlich bald auch offiziell bekannt gegeben.






Quelle: 
VG247.com

Werbung

Kommentare

Bild von soadhusky

2 1/2 monate gaben die noch

1. September 2010 - 11:46 — soadhusky

2 1/2 monate gaben die noch das kriegen die schon hon, aber von der ganzen kinect technik bin ich immer noch nicht überzeugt

warte bis ihr das ding testen

Bild von iCarly

Naja, solang das Ding

1. September 2010 - 12:49 — iCarly

Naja, solang das Ding Gebärdensprache versteht, kann man noch hoffen. xD

Bild von fox_sb

iCarly wrote:Naja, solang das

1. September 2010 - 13:07 — fox_sb

iCarly wrote:
Naja, solang das Ding Gebärdensprache versteht, kann man noch hoffen. xD

Echte Gebärdensprache ist doch vorerst nicht geplant, auch wenn dies, aufgrund eines von Microsoft angemeldeten Patents, eine Weile von diversen Sites behauptet wurde?

Aber ich nehm mal an, dass du mit "Gebärdensprache" das Rumhampeln an sich meinst.

Bild von Judeau

soadhusky wrote:2 1/2 monate

1. September 2010 - 13:11 — Judeau

soadhusky wrote:
2 1/2 monate gaben die noch das kriegen die schon hon, aber von der ganzen kinect technik bin ich immer noch nicht überzeugt

warte bis ihr das ding testen

Ich tue mich schon manchmal schwer genug, zu verstehen, was manche hier so schreiben.

Bild von Zabucracker

Englisch und Japanisch kann

1. September 2010 - 13:27 — Zabucracker

Englisch und Japanisch kann ich noch verstehen, dass die das reinmachen, aber mexikanisches spanisch? :D

Ich hab auf der gamescom das Ding mal ausprobiert und nachdem mich ein kleiner Knirps beim Sprinten fertig gemacht hat, kann ich nur sagen, dass das Gerät nicht richtig funkioniert. ^^

Bild von iCarly

Judeau wrote:soadhusky

1. September 2010 - 13:32 — iCarly

Judeau wrote:
soadhusky wrote:
2 1/2 monate gaben die noch das kriegen die schon hon, aber von der ganzen kinect technik bin ich immer noch nicht überzeugt

warte bis ihr das ding testen

Ich tue mich schon manchmal schwer genug, zu verstehen, was manche hier so schreiben.

Das beruht wohl auf Gegenseitigkeit. xD

Bild von Moe

Hab schon gedacht dafür

1. September 2010 - 14:23 — Moe

Hab schon gedacht dafür Türkisch. :D

Bild von Piepmatz

Kinect scheint ja

1. September 2010 - 15:13 — Piepmatz

Kinect scheint ja integrationsunwillig zu sein. Dann darf es auch keine Transferleistungen vom Staat erwarten sondern sollte besser abgeschoben werden...

Mexikanisches Spanisch is doch logisch, das ist für den US-Markt. Mexikaner sind bei denen das, was bei uns die Türken sind.

Bild von Piepmatz

Bitte gehen Sie weiter, hier

1. September 2010 - 15:17 — Piepmatz

Bitte gehen Sie weiter, hier gibt es nichts zu sehen!

Bild von Donna Darko

Mexikanisches Spanisch, lol.

1. September 2010 - 15:41 — Donna Darko

Mexikanisches Spanisch, lol.

Ist schon ungewöhnlich, wenn das Dingen bei uns wirklich nicht auf Deutsch steuerbar ist. Wir sind hier ja ziemlich verwöhnt, was z.B. Synchronisation von Serien und Filmen angeht.

Aber ich denke, die werden da noch was per Patch nachreichen.

Mich persönlich stört es nicht, da ich mir Kinect aus Platz- und Kostengründen eh nicht zulegen werde. Falls ich doch mal in den Genuss kommen sollte, dann ist Englisch kein Problem und mein rudimentäres Japanisch sollte für die Sprachsteuerung auch ausreichen.

Bild von soadhusky

Judeau wrote:soadhusky

1. September 2010 - 17:14 — soadhusky

Judeau wrote:
soadhusky wrote:
2 1/2 monate gaben die noch das kriegen die schon hon, aber von der ganzen kinect technik bin ich immer noch nicht überzeugt

warte bis ihr das ding testen

Ich tue mich schon manchmal schwer genug, zu verstehen, was manche hier so schreiben.

ja,ich hab einfach zu schnell geschrieben, ohne nach zu denken, und deswegen sind da so viele fehler drin. aber komm, man kanns schon verstehen, oder doch nicht?

ich meinte:
von kinect bin ich nicht überzeugt, deswegen werde ich warten, bis playd kinect ausführlich getestet haben, und nicht nur ein paar minuten auf irgendeiner messe.

bis dahin sage ich lieber nichts mehr dazu

Bild von MacFracerEX

was soll man da nur

1. September 2010 - 21:16 — MacFracerEX

was soll man da nur sagen....

EPIC FAIL O.o

Bild von calacala

also ich meine vorhin

1. September 2010 - 21:27 — calacala

also ich meine vorhin woanders gelesen zu haben dass die deutsche Sprache im Frühjahr 2011 nachgereicht wird^^

Bild von Zabucracker

Vielleicht sogar in Final

1. September 2010 - 21:31 — Zabucracker

Vielleicht sogar in Final Fantasy 7 Deutsch. :D