Was haben sich europäische Rollenspielfans gefreut, als im Oktober letzten Jahres bekannt gegeben wurde, dass Ni no Kuni: Wrath of the White Witch auch zu uns kommt. Laut der damaligen Pressekonferenz sollte das Spiel Anfang 2012 erscheinen, aber nun musste Level 5 leider mitteilen, dass sie den Termin nach hinten verschieben müssen. Weit nach hinten.

Anstatt 2012 heißt der jetzige Termin: 1. Quartal 2013. Also eine ziemlich lange Zeit. Jedoch begründete Akihiro Hino, Präsident von Level 5, dass sie den Spielern außerhalb von Japan das bestmögliche Spielerlebnis bieten möchten und die Entwickler somit noch länger an der Lokalisierung feilen werden. Ni no Kuni wird eine englische und eine japanische Sprachausgabe bieten, dabei sollen deutsche, englische, französische, spanische und italienische Untertitel dazu beitragen, dass jeder das Spiel spielen und natürlich auch verstehen kann.

Was lange währt, wird endlich gut? Wollen wir es hoffen.